Jornal ÉME – Luanda – 03.12.24 – O Presidente dos Estados Unidos da América, Joe Biden, apresentou nesta terça-feira (03), no Palácio Presidencial da Cidade Alta, em Luanda, uma comunicação no quadro da visita de três dias que realiza em Angola.
Eis a intervenção na íntegra:
“Senhor Presidente, muito obrigado!
É bom vê-lo novamente.
E obrigado por me receber aqui, hoje. Digo isso com toda a sinceridade.
Eu brinquei com você mais cedo, quando disse que nós, os Bidens, somos como parentes pobres.
Aparecemos quando somos convidados, ficamos mais tempo do que deveríamos, comemos toda a sua comida e não sabemos quando ir embora.
Mas você tem sido muito generoso e hospitaleiro. Obrigado!
Estou muito orgulhoso de ser o primeiro Presidente americano a visitar Angola.
E estou profundamente orgulhoso por tudo o que fizemos juntos para transformar nossa parceria até agora.
Há muito pela frente, muito que podemos fazer. Os resultados até agora falam por si:
⁃ Construir uma linha ferroviária de acesso, de oceano a oceano, que vai conectar o continente de Oeste a Leste, pela primeira vez na História.
⁃ Investir em projectos de energia solar que vão ajudar Angola a gerar 75 por cento da sua energia limpa até ao próximo ano.
⁃ Actualizar a infra-estrutura de Internet e comunicações, para conectar todas as redes de Internet de alta velocidade de Angola.
Enquanto fazemos isso em casa, também comparo isso quando Franklin Roosevelt levou electricidade para a América rural. Não existia electricidade na América rural. O governo forneceu.
Bem, hoje em dia é difícil seguir adiante nos negócios ou na pecuária, ou em qualquer outra coisa, sem acesso à Internet. Saber o que está a acontecer, quando vender o seu produto e coisas do tipo, é crucial.
Aumentar a nossa produção agrícola para que os angolanos possam se alimentar e, com toda a franqueza, alimentar o resto do mundo, lucrando com isso, gerando trabalho, proporcionando oportunidades, dando força à sua economia.
Por isso, os angolanos, disse eu, não só podem alimentar-se a si próprios, como é difícil para as pessoas de um país que só tem as fronteiras do Oceano Pacífico e do Oceano Atlântico compreenderem que é difícil fazer chegar um produto de um país a outro que precisa urgentemente de produtos agrícolas, mas você não consegue chegar lá.
Ao conseguir, você não apenas ajuda essas pessoas, mas ajuda a si mesmo e faz a sua economia crescer. E você já me ouviu dizer isso antes, Senhor Presidente: ‘os Estados Unidos estão totalmente comprometidos com África’.
E acho que um testemunho dessa afirmação que fiz a você quando o vi, e já o fiz publicamente antes, já me ouviu dizer isso antes, mas os Estados Unidos estão totalmente comprometidos com Angola.
Já investimos, só na minha Administração, mais de 3 mil milhões de dólares em Angola até agora.
O futuro do mundo está aqui em África, em Angola.
Então, durante esta visita, espero discutir como podemos continuar a garantir que a democracia traga resultados para as pessoas, porque, se elas não acreditarem que é uma democracia, não vão acreditar que fazem parte de um acordo.
Não vão acreditar que fazem parte disso. E você tem trabalhado muito para estabelecer uma boa democracia.
E, em segundo lugar, como podemos ajudar a construir fortes laços entre as nossas nações, os nossos negócios e o nosso povo?
Há muito a dizer sobre tudo isso.
E sei que estamos preparados e estamos no caminho certo para responder a muitas questões. Mas acho que você deve entender o quanto estamos dispostos a nos envolver.
E, como disse ao Presidente, não achamos que, porque somos maiores e mais poderosos, somos mais inteligentes. Não achamos que temos todas as respostas.
Estamos prontos para ouvir as suas respostas às suas necessidades, particularmente respostas sobre o financiamento internacional da dívida e uma série de outras coisas que estamos prontos para discutir.
Então, quero agradecer muito pela sua recepção pessoal. Quero agradecer a todos os seus colegas por nos tratarem tão bem, desde que chegámos aqui.
E digo isso do fundo do meu coração. O futuro do mundo está em África.
Isso não é exagero. Em breve, haverá mil milhões de pessoas neste continente, um continente muito diverso.
E, mais 20 anos, vocês serão o maior país e continente do mundo. E precisamos que vocês tenham sucesso. Isso não é totalmente altruísta.
Quanto mais vocês têm sucesso, mais nós temos sucesso, mais o mundo tem sucesso.
Então, obrigado por estar disposto a me receber, disposto a falar comigo. E espero um relacionamento longo.
Muito obrigado!”